En diferentes hechos, una mujer y un hombre resultaron lesionados la tarde del sábado en la carretera al Ingenio Plan de Ayala.
El primero de los percances sucedió minutos después de las 15:00 horas, en la avenida Adolfo López Mateos y Doctor Márquez de la colonia Márquez, donde una camioneta Mazda tipo panel de la línea Tribute atropelló a una mujer que se le atravesó al paso.
La afectada, fue auxiliada por paramédicos de la Cruz Roja, quienes la trasladaron a un centro hospitalario.
Poco después, a las 15:20 horas, a la altura de la entrada a Petróleos Mexicanos, un hombre fue embestido por una motocicleta Honda color blanco, con matrícula 01VAL2 de esta entidad, resultando con diversas lesiones.
De ambos casos tomaron conocimiento elementos de la Dirección de Policía y Tránsito Municipal de Ciudad Valles.